1
00:00:07,540 --> 00:00:11,860
Magico.info أولاً
يعرض الإسقاط الوطني:

2
00:00:12,283 --> 00:00:17,065
خلف الباب هو إنتاجه
توماس إينس وتوزيعه في 14/12/1919.

3
00:00:17,084 --> 00:00:20,682
لا توجد نسخ كاملة معروفة
إذا تم حفظه.

4
00:00:20,701 --> 00:00:25,491
ويستند الترميم الحالي
في صورة سلبية غير مكتملة مقاس 35 مم...

5
00:00:25,510 --> 00:00:29,722
واللقطات المستقلة التي تم حفظها
في مؤتمر الإعلام البصري للكتاب المقدس،</font>

6
00:00:29,741 --> 00:00:33,139
ومن 35 ألف نسخة روسية،
محفوظة في جوسفيلموفود، روسيا.

7
00:00:33,158 --> 00:00:37,913
في مشهدين، تم إدراج الصور الثابتة
ليحل محل الفيلم الميت.

8
00:00:37,932 --> 00:00:41,885
الدفق والنص المعاد بناؤه متداخلان
العناوين مبنية على النص الأصلي.

9
00:00:44,023 --> 00:00:52,863
خلف الباب

10
00:00:59,708 --> 00:01:05,989
لأي اتصال يرجى الاتصال
في:</font> <font color="

11
00:01:36,136 --> 00:01:39,574
على ساحل ماين الذي تعصف به الرياح،

12
00:01:39,593 --> 00:01:45,177
عاد المتجول
سنة الخلاص 1925.

13
00:02:08,433 --> 00:02:13,449
الوحيد الذي يستطيع
أن أرحب به...

14
00:02:13,585 --> 00:02:16,803
جيمس ماكتافيس

15
00:02:17,314 --> 00:02:21,186
مواليد 1881
توفي عام 1924

16
00:02:47,701 --> 00:02:51,459
الكابتن أوسكار كروغ
محنط

17
00:04:39,106 --> 00:04:43,574
وحيدًا، مقفرًا ومنسيًا.

18
00:05:30,999 --> 00:05:37,206
ذكرى الأيام الماضية.
منديل، منديلها.

19
00:05:53,056 --> 00:05:58,618
التذكير من خلال المسكون
مسارات الأمس،

20
00:05:58,673 --> 00:06:04,360
عندما تلاشى منديلها
لقد كانت هالة من العطر.

21
00:06:10,544 --> 00:06:16,513
مدينة بارتليت بولاية مين,
في ربيع عام 1917.

22
00:06:31,814 --> 00:06:36,908
جيم مكتافيش,
رجل ذئب البحر.

23
00:06:49,617 --> 00:06:51,578
ماثيو مورس
بنك

24
00:06:55,454 --> 00:06:58,883
ماثيو مورس,
"رجل بارتليت القوي".

25
00:07:21,376 --> 00:07:27,477
مارك أرنولد، الذي براعته
لقد جعله تواطؤًا ضمنيًا مع مورس.

26
00:08:14,268 --> 00:08:20,424
خرج الكابتن أوسكار كروج على متن الطائرة
أرض ليعيش فيها لأنه كان محبوبًا.

27
00:08:33,453 --> 00:08:38,111
أليس مورس.

28
00:08:49,714 --> 00:08:56,737
لم تكن عبادة الرومانسية
الشباب ولكن حب الرجل.

29
00:09:07,793 --> 00:09:12,756
"أعتقد أن هذا هو سبب ارتدائك ملابسك
لطيف جدا."

30
00:09:34,319 --> 00:09:37,249
"يجب أن أذهب الآن."

31
00:09:48,887 --> 00:09:52,974
"لماذا لم تخبرها؟
هل يجب أن تأخذها؟"

32
00:10:16,372 --> 00:10:21,051
"آسف، لدي شيء آخر للقيام به."

33
00:10:39,917 --> 00:10:43,434
"اعتقدت ذلك
سوف تذهب في نزهة على الأقدام."

34
00:10:59,331 --> 00:11:03,581
"أنا لا...لا أريد أن أضمك
من عملك."

35
00:11:29,086 --> 00:11:35,047
يبدو وكأنه ميت، ولكن
قد يعيدها الكابتن كروج.

36
00:11:58,326 --> 00:12:04,264
"من فضلك، لقد ماتت. سأقتلها
خلع الجلد وحشوه مرة أخرى؟"

37
00:12:10,276 --> 00:12:14,112
"هل تريد مني أن أجعلها جيدة مرة أخرى؟"

38
00:13:24,068 --> 00:13:29,460
"يظهر الكابتن كروج
وهذا يجلب الكثير لمياهها."

39
00:13:33,004 --> 00:13:38,027
"هؤلاء الألمان القدامى
يجلبون كل شيء إلى مياههم."

40
00:14:26,635 --> 00:14:31,205
"إنه ليس أحمق يا سيدي!
أنا أحب ابنتك!"

41
00:14:40,014 --> 00:14:43,873
"اخرج! هذا ما أعنيه!"

42
00:15:02,038 --> 00:15:09,046
"إنها ابنتي وسأظل أحتفظ بها
وإذا اضطررت إلى إخراجك من المدينة!"

43
00:15:14,078 --> 00:15:18,586
"لكنها ستكون زوجتي!"

44
00:15:30,460 --> 00:15:36,577
"لا يوجد رجل في هذه المدينة يا
تنمو من أي وقت مضى طويل القامة! عليه أن يذهب!!"

45
00:15:44,686 --> 00:15:47,343
إعلان الطوارئ.

46
00:15:47,362 --> 00:15:47,723
ت

47
00:15:47,742 --> 00:15:48,409
ال

48
00:15:48,410 --> 00:15:48,736
ال 

49
00:15:48,737 --> 00:15:49,063
ذا ك

50
00:15:49,064 --> 00:15:49,389
الشركة

51
00:15:49,390 --> 00:15:49,716
الكوج

52
00:15:49,717 --> 00:15:50,043
كونغ

53
00:15:50,044 --> 00:15:50,370
الكونجرس

54
00:15:50,371 --> 00:15:50,697
الكونجرس

55
00:15:50,698 --> 00:15:51,024
الكونجرس

56
00:15:51,025 --> 00:15:51,351
الكونجرس

57
00:15:51,352 --> 00:15:51,678
الكونجرس 

58
00:15:51,679 --> 00:15:52,004
الكونجرس إي

59
00:15:52,005 --> 00:15:52,331
الكونغرس إب

60
00:15:52,332 --> 00:15:52,658
الكونغرس ا ف ب

61
00:15:52,659 --> 00:15:52,985
مساعد الكونغرس

62
00:15:52,986 --> 00:15:53,312
الكونغرس أيضاً

63
00:15:53,313 --> 00:15:53,639
مسؤول الكونجرس

64
00:15:53,640 --> 00:15:53,966
الكونجرس رسميا

65
00:15:53,967 --> 00:15:54,293
الكونجرس رسميا 

66
00:15:54,294 --> 00:15:54,619
الكونجرس رسميا ك

67
00:15:54,620 --> 00:15:54,946
الكونجرس رسميا

68
00:15:54,947 --> 00:15:55,273
مسؤول الكونجرس هون

69
00:15:55,274 --> 00:15:55,600
الكونغرس رسميا كيري

70
00:15:55,601 --> 00:15:55,927
أعلن الكونجرس رسميا

71
00:15:55,928 --> 00:15:56,254
أعلن الكونجرس رسميا

72
00:15:56,255 --> 00:15:56,581
أعلن الكونجرس رسميا 

73
00:15:56,582 --> 00:15:56,908
أعلن الكونجرس رسميًا P

74
00:15:56,909 --> 00:15:57,234
أعلن الكونجرس رسميا بو

75
00:15:57,235 --> 00:15:57,561
أعلن الكونجرس رسميا بول

76
00:15:57,562 --> 00:15:57,888
أعلن الكونغرس رسميا دولة

77
00:15:57,889 --> 00:15:58,215
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا

78
00:15:58,216 --> 00:15:58,542
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا

79
00:15:58,543 --> 00:15:58,869
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا


80
00:15:58,870 --> 00:15:59,196
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا


81
00:15:59,197 --> 00:15:59,523
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
ص

82
00:15:59,524 --> 00:15:59,849
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
و

83
00:15:59,850 --> 00:16:00,176
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في

84
00:16:00,177 --> 00:16:00,503
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في

85
00:16:00,504 --> 00:16:00,830
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في 

86
00:16:00,831 --> 00:16:01,157
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ز

87
00:16:01,158 --> 00:16:01,484
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في قه

88
00:16:01,485 --> 00:16:01,811
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في جير

89
00:16:01,812 --> 00:16:02,138
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في جرثومة

90
00:16:02,139 --> 00:16:02,464
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في جيرما

91
00:16:02,465 --> 00:16:02,791
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا

92
00:16:02,792 --> 00:16:03,118
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا

93
00:16:03,119 --> 00:16:03,445
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا

94
00:16:03,446 --> 00:16:03,772
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا 

95
00:16:03,773 --> 00:16:04,099
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا س

96
00:16:04,100 --> 00:16:04,426
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا

97
00:16:04,427 --> 00:16:04,753
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا ملاحظة

98
00:16:04,754 --> 00:16:05,079
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا سايم

99
00:16:05,080 --> 00:16:05,406
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا اليوم

100
00:16:05,407 --> 00:16:05,733
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا اليوم

101
00:16:05,734 --> 00:16:07,334
أعلن الكونجرس الحرب رسميًا
في ألمانيا اليوم.

102
00:16:27,120 --> 00:16:32,682
"من اليوم سوف يعانون
الألمان!"

103
00:16:49,920 --> 00:16:56,045
"حسنًا، إذا كان هناك ألمان في
مدينتنا، حان الوقت لطردهم!"

104
00:17:11,592 --> 00:17:14,865
"ماذا عن أوسكار كروج؟"

105
00:17:42,603 --> 00:17:48,094
"لدينا أخبار سيئة بالنسبة لك.
لقد أعلنا الحرب على ألمانيا".

106
00:18:00,682 --> 00:18:04,495
"ماذا تريد أن تفعل؟"

107
00:18:13,357 --> 00:18:17,700
"أن كل أمريكي،
سأقاتل!"

108
00:18:26,807 --> 00:18:33,818
"نحن نعرف ما سيفعله الأمريكيون.
ماذا ستفعل؟"

109
00:18:44,970 --> 00:18:50,384
"كروج هو اسم ألماني
بالنسبة لنا. نحن لا نحب ذلك!"

110
00:18:58,463 --> 00:19:05,409
"لقد قاتل جدي
جنبًا إلى جنب مع الأدميرال فراجوت.

111
00:19:05,428 --> 00:19:09,783
كروج ليس كذلك
الألمانية حتى بعد كل شيء.

112
00:19:15,590 --> 00:19:21,152
"كنت ضابطا أيضا
مع ديوي في مانيلا!"

113
00:19:26,177 --> 00:19:32,380
"لكن والدتك في ألمانيا
لم يولد؟ مثل الآخرين."

114
00:19:43,010 --> 00:19:49,362
"اسمي ألماني،
لكنني ولدت في أمريكا!

115
00:19:51,244 --> 00:19:56,634
وأن الكثير منكم
لا يمكنك أن تقول!"

116
00:20:16,030 --> 00:20:22,287
"إنه أسوأ من الألماني! لن يفعل ذلك
لقد فوجئت إذا كان جاسوسا!"

117
00:20:28,070 --> 00:20:33,085
"شخص ما يجلب حبل و
احصل على القطران يغلي!"

118
00:20:37,249 --> 00:20:43,429
"سوف نظهر لكروج أنه لا يستطيع ذلك
إنه ألماني وأتمنى أن يكون بصحة جيدة!"

119
00:21:19,915 --> 00:21:25,431
"سوف تحبني
إذا وصفوني بالجبان؟"

120
00:21:55,851 --> 00:21:59,851
"اخرجي يا آني!"

121
00:22:15,240 --> 00:22:24,320
"انتظروا أيها أصحاب الأصوات العالية السخيفة. سأسبق-
أنا أقف من أجل بلدي. سأقاتل!"

122
00:22:27,711 --> 00:22:31,530
"وبالطبع سوف تقاتل!"

123
00:23:01,234 --> 00:23:10,164
"إذا كانت هناك وصمة عار على سمعتها
أمريكا، سوف تأتي من قممكم."

124
00:24:23,853 --> 00:24:25,649
"أي شخص آخر؟"

125
00:24:42,661 --> 00:24:48,879
"الليلة سأحتل المرتبة الأولى.
من لديه الشجاعة ليتبعني؟"

126
00:24:55,939 --> 00:24:59,405
"كروج يستطيع
أن يكون اسمًا ألمانيًا،

127
00:24:59,424 --> 00:25:03,754
لكني أتعرف على واحدة عادية
الأمريكي هو الذي يحملها."

128
00:26:54,558 --> 00:27:00,746
"من الأفضل ألا تنظر إلى الخارج لترى ما إذا كان لديهم ذلك
هل هناك أي شيء يظهره مسؤولو التوظيف يا جيم؟"

129
00:28:03,497 --> 00:28:09,751
ألم ترسل الحكومة الكتارتي-
وضع مشاة البحرية في الخنادق،

130
00:28:09,770 --> 00:28:16,126
لذلك تم صنع سطح السفينة "بيرث".
ساحة معركة الكابتن كروج و...

131
00:28:16,145 --> 00:28:20,285
بواسطة مكتافيش،
من أفضل صديق له.

132
00:28:32,668 --> 00:28:37,706
وفي الوقت نفسه في المنزل
بواسطة ماثيو مورس.

133
00:28:47,304 --> 00:28:52,468
"هذا مستحيل. لقد تزوجت الكابتن
كروج يوم ذهب إلى الحرب."

134
00:29:55,558 --> 00:30:03,354
بعد يومين شاقين
كان "بيرث" جاهزًا للبحر مرة أخرى.

135
00:30:48,081 --> 00:30:52,408
"لكنني الزوجة
الكابتن!"

136
00:31:17,404 --> 00:31:18,732
"الجميع ينزلون!"

137
00:32:24,012 --> 00:32:29,606
"ماذا حدث؟ ماذا يحدث؟
لماذا أنت هنا؟"

138
00:32:41,200 --> 00:32:46,769
"كان علي أن أقول ذلك.
ثم طردني والدي."

139
00:33:12,022 --> 00:33:17,460
"لكن يا عزيزي، هذا مستحيل.
إنها سفينة حكومية."

140
00:33:24,626 --> 00:33:30,696
"وماذا سأفعل؟ ليس لدي مكان
للذهاب إلى أي مكان إلا أنت."

141
00:33:49,103 --> 00:33:55,884
"يمكنك البقاء مع أخته
مكتافيش. أنت تعرف أين يعيش، في تشيلسي."

142
00:34:07,217 --> 00:34:11,467
"انتظر هنا.
سأعود حالا."

143
00:34:46,195 --> 00:34:50,554
"أتمنى أن تأتي معي.
اثنان من ممرضاتي...

144
00:34:56,914 --> 00:35:01,882
الفيلم الذي تشاهده
هو عرض من Magico.info

145
00:35:52,749 --> 00:35:58,054
"أتصور أنه سيكون بالاشمئزاز
لتوديعني."

146
00:36:27,872 --> 00:36:34,373
"أعلم أنني لا ينبغي أن أكون هنا، ولكن
من فضلك لا ترميني بعيدًا، سأشرح لك."

147
00:36:41,838 --> 00:36:46,619
"لا يسمح لأي مواطن
قد استقل. يجب عليك..."

148
00:36:51,169 --> 00:36:57,036
"أنا زوجة الكابتن كروج.
إنه كل ما أملكه وما لا أملكه في العالم."

149
00:37:36,122 --> 00:37:42,336
"لا بد لي من إخفاء لك لبضعة أيام،
أو سوف يأخذونك مرة أخرى في طراد."

150
00:37:56,345 --> 00:38:03,205
"عندما كان" بيرث "ستة أيام
المسافة من بوسطن."

151
00:38:11,402 --> 00:38:17,550
"برقية يا سيدي، الطراد البريطاني
سيلتقي بنا صباح الغد في الساعة العاشرة."

152
00:38:33,294 --> 00:38:37,021
"أنا خائفة فقط لرؤيته."

153
00:38:39,144 --> 00:38:42,511
"لا يمكنهم ذلك
لتحويلك الآن."

154
00:40:17,828 --> 00:40:21,242
"سنغرق خلال عشر دقائق!"

155
00:40:28,453 --> 00:40:29,640
"ابقى هنا...

156
00:40:32,500 --> 00:40:35,234
سأعود لأخذك."

157
00:40:42,370 --> 00:40:50,706
وتحدثت الصحف عن لحظاته الأخيرة
"بيرث" بكل تفاصيله المخيفة،

158
00:40:50,725 --> 00:40:58,555
لكنهم ارتكبوا خطأ: الكابتن كروج
ولم يغرق مع سفينته.

159
00:41:10,409 --> 00:41:18,346
وبعد ثمان وأربعين ساعة،
بدون أشرعة أو مجاذيف.

160
00:41:27,737 --> 00:41:33,409
"لا تقلقي عزيزتي،
نحن على قيد الحياة وسوف ننجح".

161
00:42:10,397 --> 00:42:17,100
"فقط فكر عندما تنتهي الحرب
وسنعود إلى متجرنا الصغير."

162
00:43:38,453 --> 00:43:42,445
مثل السمكة الرطبة اللامعة.

163
00:44:34,209 --> 00:44:40,654
"لقد خلصنا! لقد عرفت أنه الرب
لن يسمح لمثل هذا الحب أن يهلك!"

164
00:44:41,054 --> 00:44:47,701
لقد تم إنقاذهم!
صفوف كروج إلى الغواصة.

165
00:44:47,811 --> 00:44:54,623
لقد ساعدوا أليس على النهوض.

166
00:44:54,842 --> 00:45:01,975
لكنهم عادوا مرة أخرى
كروج في قارب النجاة..

167
00:45:02,138 --> 00:45:08,865
ودفعوه بعيدا.

168
00:45:26,320 --> 00:45:33,093
"انظر إلي الآن.
إذا وضعت يدي عليك، سأفعل..."

169
00:45:37,285 --> 00:45:43,504
"انظر لتعتني بالتوماري الخاص بك.
نحن نغوص!"

170
00:46:20,215 --> 00:46:27,106
لا يمكن أن يكون الموت هكذا
فظيع بالنسبة لأوسكار كروج كحياة...

171
00:46:27,278 --> 00:46:30,468
العودة إلى الصيد
في شمال الأطلسي.

172
00:46:30,487 --> 00:46:35,497
قلب أجوف، روح أجوف،
بعاطفة واحدة فقط: الكراهية.

173
00:47:25,433 --> 00:47:31,910
"لقد كان الأمر كذلك منذ ذلك الحين ...
الله وحده يعلم ما يفكر فيه."

174
00:47:57,288 --> 00:48:03,186
"من الأفضل أن تتبعيه.
راقبه، لكن لا تدعه يفهمك."

175
00:48:17,209 --> 00:48:22,256
"أحسنت.
فلتستمر المدارس الثانوية، المدارس الثانوية".

176
00:48:47,038 --> 00:48:53,694
في المساء حيث الرعب يتربص
متمكن من الغموض المظلم.

177
00:49:09,527 --> 00:49:13,496
في مناصبهم،
جاهز.

178
00:49:22,138 --> 00:49:27,130
"جميع الرجال في مواقعهم يا سيدي
وجاهز."

179
00:49:49,001 --> 00:49:51,401
غواصة!

180
00:50:07,238 --> 00:50:10,730
"الجحيم يا رفاق!
يلقي مرة أخرى!

181
00:50:27,750 --> 00:50:30,742
"توقف!
أوقفوا إطلاق النار!"

182
00:51:15,117 --> 00:51:17,085
"أعطه لنا أيها الكابتن!"

183
00:51:17,187 --> 00:51:20,148
"ضع يديك إلى أسفل!
إنه ملك لي!"

184
00:51:20,203 --> 00:51:23,281
"أنت تسألني.
اذهب بعيدا، واتركني وحدي."

185
00:51:43,302 --> 00:51:48,380
"هل يجب أن أنطق القهوة؟"
(باللغة الألمانية)

186
00:53:10,482 --> 00:53:16,576
"لا تقل لي، الكابتن هو
إما مجنون... أو ألماني."

187
00:53:35,624 --> 00:53:41,632
"لا تتحدث الألمانية. اسمي كروج.
ألمانيا قبل كل شيء."

188
00:54:02,404 --> 00:54:09,388
"أنت تعرف أن خط الضرب الألماني
سوف تتوقف عاجلاً أم آجلاً."

189
00:54:22,747 --> 00:54:28,724
"يقولون أن الدم رباط قوي،
لكني لا أريد أن أصدق ذلك..."

190
00:54:44,729 --> 00:54:49,952
"أنا آسف لأنني اضطررت إلى إغراقك،
لكنني سأعوضك في النهاية.

191
00:54:49,971 --> 00:54:52,940
لن يشكك أحد بي بعد الآن."

192
00:55:33,612 --> 00:55:38,697
"الحياة في الغواصة منطقية
هل هو ممل جدا؟"

193
00:55:44,475 --> 00:55:53,826
"ليس كثيرًا. في بعض الأحيان، عندما نغرق
السفينة، وجدنا اثنين من حوريات البحر حولنا."

194
00:56:01,397 --> 00:56:06,561
"لكن حوريات البحر لا يتم العثور عليها في كثير من الأحيان،
إذن؟"

195
00:56:14,637 --> 00:56:22,527
"ليس بالقدر الذي يرغب فيه الطاقم.
آخر لقاء لنا كان قبل شهرين..

196
00:56:22,730 --> 00:56:27,684
عندما غرقت بيرث."

197
00:56:33,908 --> 00:56:40,299
"لقد التقطتها من قارب صغير، كان علي أن أفعل ذلك
لإغراق الرجل الذي كان معها".

198
00:57:44,554 --> 00:57:50,499
"قاتل مثل النمر،
وفي النهاية كلهم يفعلون نفس الشيء."

199
00:58:11,646 --> 00:58:14,193
"ماذا حدث لها بعد ذلك؟"

200
01:00:34,684 --> 01:00:39,301
"و...ماذا بالضبط...
ماذا حدث للفتاة؟"

201
01:00:44,425 --> 01:00:50,683
"عندما يموت شخص ما في الغواصة،
من السهل التخلص منه".

202
01:01:27,277 --> 01:01:32,513
"انظر إلي عن كثب.
هل تعرف من أنا؟"

203
01:01:53,532 --> 01:01:55,969
"هل تتذكرني الآن؟"

204
01:02:00,524 --> 01:02:04,602
"هل تتذكر ما وعدتك به؟"

205
01:02:14,198 --> 01:02:19,214
"لقد سمعت شيئا مثل الصراخ
للمساعدة؟"

206
01:02:24,364 --> 01:02:28,302
"لا، ولكن البرد
أشعر بها."

207
01:03:20,703 --> 01:03:24,164
أدوات المواعدة

208
01:04:00,304 --> 01:04:02,687
منتصف الليل.

209
01:04:29,337 --> 01:04:31,357
"أمر الكابتن يا سيدي،

210
01:04:31,376 --> 01:04:35,517
أنت والسيد مكتافيش سوف تذهبان
في مقصورته لتناول القهوة؟"

211
01:05:42,474 --> 01:05:47,014
"شعرت بالوحدة.
آمل أنك لم تكن مستلقيا."

212
01:06:08,927 --> 01:06:12,693
"إنه هناك، نائم."

213
01:06:18,981 --> 01:06:25,223
"إنه ينام كالخروف.
اعتقدت أن كل الألمان يشخرون."

214
01:06:32,869 --> 01:06:35,574
"ليس هذا."

215
01:06:49,339 --> 01:06:52,465
"هل تعرف من هو؟"

216
01:06:56,415 --> 01:07:01,993
"إنه هو الذي أخذ أليس بعيدا عني.
لقد ماتت."

217
01:07:06,522 --> 01:07:11,561
"وأنت أنقذته،
لقد تركته يعيش!"

218
01:07:15,624 --> 01:07:19,359
"انظر خلف الباب!!"

219
01:07:49,812 --> 01:07:55,874
"قلت له، هكذا أمسكت به
بين يدي لأسلخه حياً!"

220
01:08:02,807 --> 01:08:07,807
"لكنه مات قبل أن أنتهي..
اللعنة عليه!"

221
01:08:33,517 --> 01:08:39,642
"لكن هذا لا يعيدها..
لا يدير ظهرها."

222
01:09:12,287 --> 01:09:17,314
سوف تثبت الأقداس المهلكة
خلود الحب:

223
01:09:17,333 --> 01:09:23,544
قد تتأخر الأرض، لكنها لن تفعل ذلك
تدمير الحب المعطى إلهيا.

224
01:10:15,061 --> 01:10:21,061
أداء وتحرير الترجمة:
فريق ماجيكو تامي / zachs75